Японский фольклор
Jan. 6th, 2005 12:13 amНа новогодней журналистской тусовке выиграл расписного деревянного петуха. За лучший тематический тост. Мне достался новогодний тост при дворе японского императора. Весь приводить не буду, были там и проходные вещи, поскольку сочинял в редких промежутках между выпиванием и закусыванием.
Во-первых, я подарил императору, которым назначил Мишу Гильбоа, "забытый шедевр японского новогоднего фольклора":
Седой самурай,
Согбенный невзгодами,
Подарки принес?
Во-вторых, собственно японский тост:
За нас с вами, за вас с нами, банзай с ними!
Во-первых, я подарил императору, которым назначил Мишу Гильбоа, "забытый шедевр японского новогоднего фольклора":
Седой самурай,
Согбенный невзгодами,
Подарки принес?
Во-вторых, собственно японский тост:
За нас с вами, за вас с нами, банзай с ними!